Logo
International Academic Conference국제학술컨퍼런스

2019바다미술제가 다루는 ‘생태’와 ‘환경’의 영역을 아시아예술생태로 넓히고, 그를 구성하는 요소들 간의 관계 및 상호작용을 살펴본다. 또한 주제에 대한 심도 있는 논의를 위해 현재 아시아에서 활발히 활동하고 있는 기획자 및 작가를 초청하고 객석의 참여를 유도한다.

The conference aims to explore the ecology as a biological environmental condition and more importantly, the aspects of the ecology of art scene that we are currently facing with the art experts who have been noted for their outstanding activities and research in Asia. This will provide an opportunity to look back on the geopolitical, cultural and political positions of Busan and Korea

  • 일시(Date)2019. 9. 29(일) 14:00~18:00 (Sep. 29 (Sun), 2019, 14:00 – 18:00)
  • 장소(Place)부산현대미술관 강의실(Conference room, Museum of Contemporary Art Busan )
  • 주제(Theme)아시아의 보이스 (Asian voices)

프로그램

구분 시간 내용
인사말 14:00 김성연(부산비엔날레조직위원회 집행위원장)
1부
기조강연
14:15 ~ 15:00 아데 다르마완(루앙루파, 카셀 도쿠멘타 15(2022) 전시 총감독) ⌈룸붕⌋
휴식 15:00 ~ 15:15 휴식 시간
2부
주제발표
15:15 ~ 16:15
  • 발표 1: 우다쿠엔(대만 C-LAB 학예실장) ⌈20세기 후반 미술 생태계로부터 현재까지의 반영: 대만 C-LAB의 문화실험을 위한 방법론⌋
  • 발표 2: 알프레도 & 이자벨 아퀼리잔(2019바다미술제 참여작가) ⌈유약한 생태: 가족, 공동체, 창조적 공간⌋
  • 발표 3: 임종은(상하이국제종이비엔날레 한국관 전시감독, 독립기획자) ⌈삶의 서사로 풍부해지는 아시아 ‘미술’을 기대하며⌋
휴식 16:15 ~ 16:30 휴식 시간
3부
패널토론
16:30 ~ 18:00
  • 라운드테이블 : 서진석(독립큐레이터), 박남희(아시아문화원 교육사업본부장) 외 발표자들
  • 모더레이터 : 전시감독
  • 청중 질의응답

Program

Time Details
Greeting message 14:00 Seong youn Kim (Executive Director)
Part 1:
Keynote speech
14:15 ~ 15:00 Ade Darmawan (Ruangrupa, Artistic Director of Documenta 15(2022)) ⌈Lumbung⌋
Break 15:00 ~ 15:15 Break
Part 2:
Presentations
15:15 ~ 16:15
  • 1. Wu Dar-Kuen (director, curatorial department, C-LAB [Taiwan]) ⌈Reflection from the late 20th century art ecosystem to nowadays: methodology for C-LAB’s cultural experimental in Taiwan⌋
  • 2. Alfredo & Isabel Aquilizan (participating artists, 2019 Sea Art Festival) ⌈Fragile Ecologies: Family, Community, Creative Spaces⌋
  • 3. Im Jong-eun (exhibition director, Korea Pavilion, Shanghai International Paper Art Biennale)⌈Aiming for the Enrichment of Asian ‘Art’ through the Narratives of Life⌋
Break 16:15 ~ 16:30 Break
Part 3:
Panel Discussion
16:30 ~ 18:00
  • Roundtable: Seo Jinseok (freelance curator), Park Namhee (director of educational project division, Asia Culture Institute), presenters
  • Moderator: Seo Sangho (Sea Art Festival 2019 artistic director)
  • Audience Q&A session

※ 한국어-영어 동시통역 제공
※ Simultaneous interpretation(Kor↔Eng) will be provided

Academic Seminar학술세미나
  • 행사명(Event Title )2019바다미술제 현장토크 (2019 Sea Art Festival Onsite Talk)
  • 일시(Dates)전시 기간(10월) 매주 금요일(16:00 – 18:00) (Every Friday in October, 16:00 – 18:00 )
  • 장소(Place)다대포해변공원, 제 2잔디광장 (Second Lawn Plaza, Dadaepo Beach Park )
    ※ 우천시 장소 및 일정 변경 가능(※ In case of rain, the venue and schedule will be changed.)
  • 진행(Moderator)서상호 2019바다미술제 전시감독 (Seo Sangho (Sea Art Festival 2019 artistic director))
일시 프로그램 내용 참여자
1 10.04 (금) 작가와의 대화 참여 작가와의 대화 송성진, 이승수,아트 투게더
2 10.11 (금) 바다미술제의 기억 역대 전시감독들과 함께하는 바다미술제에 대한 대화 류병학, 전승보, 김성호, 도태근
3 10.18 (금) 예술협동조합 토크 예술협동조합의 시선으로 바라보는 부산 예술 생태계 가치예술협동조합, 원도심예술가협동조합 창, 플랜비문화예술협동조합
4 10.25 (금) 미술과 반려동물 미술 속 반려동물에 대한 토크 채은영 독립큐레이터
Week Date Program Details Participant(s)
1 Fri., Oct. 4 Conversation with the Artists Conversation with participating artists Song Sungjin, Lee Seungsoo, Art Together
2 Fri., Oct. 11 Memories of the Sea Art Festival Conversation on Sea Art Festival with past and present directors Ryu Byunghak, Jeon Seungbo, Kim Sungho, Do Taegeun
3 Fri., Oct. 18 Art Cooperative Talk The Busan artistic ecosystem as seen by art cooperatives Gachi Art Cooperative, Chang Old Downtown Art Cooperative,Creative Plan B
4 Fri., Oct. 25 Art and Pets Talk about companion animals in art Chae Eunyoung (freelance curator)